Pour vivre en Egypte, rien de mieux que de commencer avec la paperasse : beaucoup
d’intermédiaires, beaucoup de tampons, beaucoup de temps et surtout… toujours garder le sourire !

a) Visa, carte de résident, permis de travail
Pour mettre le pied en Egypte, il vous faudra vous acquitter d’un visa, obligatoire, mais qui
peut s’obtenir sur place à l’arrivée à l’aéroport (20 USD) ou au Consulat d’Egypte à Paris. Ce
visa touristique a une durée d’un mois. Au-delà, il peut être renouvelé pour une durée d’1 ou 3
mois... puis pour 6 mois ou 1 an (long séjour).

Le visa de long séjour peut être obtenu soit avant le départ au Consulat d’Egypte à Paris, soit
sur place en faisant une première demande de renouvellement de 3 mois, puis une deuxième
demande d’un an. Les demandes se font au ministère Egyptien de l’intérieur, le Mogama.

La carte de résident se demande au ministère égyptien de l’Intérieur ou à l’Ambassade de France
au Caire. Cette carte est nécessaire pour travailler sur le territoire égyptien. Pour l’obtenir, il faut
compter environ 4 semaines après l’arrivée en Egypte. Mais il vous est fortement conseillé de
déléguer toutes ces écritures aux juristes de votre entreprise afin de ne pas perdre votre temps et
votre moral. Vous constaterez très rapidement qu’il manque toujours quelque chose et que les
exigences de l’administration sont constamment changeantes. On peut aussi exiger que vous fassiez
certifier des documents par votre ambassade et que vous les fassiez traduire en arabe.

Le permis de travail doit vous être procuré par votre employeur. Son obtention peut nécessiter
plusieurs mois. Il vous est conseillé, si vous travaillez et ne disposez que d’un visa de tourisme (avec
la mention "work is not permitted"), d’être en possession d’une preuve que votre dossier est en
cours. Une fois en Egypte, avant qu’une carte de travail ne puisse être publiée, le travailleur devra
faire pratiquer dans un centre agréé une prise de sang pour le HIV. Messieurs, vous devrez y
passer chaque année pour obtenir le renouvellement de votre permis ! Attention, ne négligez pas
ces formalités, car les douanes vous demanderont votre permis de travail pour pouvoir débarquer
votre container…

Mais, heureusement, votre attente et votre persévérance vous vaudront une satisfaction importante
 : avoir le droit de travailler en Egypte et posséder une carte de travail avec statut de résident
vous permettra de séjourner en l’Egypte dans des hôtels à un taux inférieur à celui payé par les
touristes… un grand plus quand on sait tout ce qu’il y a à voir !

b) S’inscrire au Consulat
Dans les premiers temps de votre installation au Caire, vous irez certainement vous immatriculer au
Consulat de France au centre-ville

Comment s’inscrire ?
Il suffit de prouver au Consulat Général votre nationalité, votre identité (passeport, carte nationale
d’identité), votre état-civil (livret de famille ou acte de naissance), votre résidence habituelle et
autorisée (selon les cas, carte de résident, permis de séjour, contrat de travail) et produire une
photographie d’identité aux normes.

Pensez à mettre à jour vos coordonnées si vous changez d’adresse, de mail ou de numéro de téléphone.

Consulat Général de France https://eg.ambafrance.org/-Le-Consulat-general-de-France-au-Caire
mail : admin-français.le-caire-fslt@diplomatie.gouv.fr

L’immatriculation permet aux services du Consulat général de savoir que vous êtes en situation
régulière lors de votre séjour et de vous aider en cas de problème avec les autorités locales. En
cas d’arrestation, vous avez le droit de communiquer avec le consulat. N’hésitez pas à le
demander.

Elle est indispensable pour l’obtention de bourses d’études, l’inscription sur les listes électorales ou
la délivrance d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport.

La carte d’immatriculation consulaire est gratuite, valable cinq ans, avec possibilité de
renouvellement. Elle vous permet d’effectuer des achats en France en bénéficiant de la détaxe
lorsque celle-ci est applicable (par exemple sur des lunettes de vue !).